1
00:00:03,010 --> 00:00:07,284
(موسيقى ألفريد هيتشكوك)

2
00:00:23,592 --> 00:00:25,989
- مساء الخير.

3
00:00:28,056 --> 00:00:31,581
مسرحية هذا المساء هي
عن رجل عجوز منعزل

4
00:00:31,621 --> 00:00:33,539
من وجد صديقا

5
00:00:33,579 --> 00:00:36,325
كم سأفعل كصديق جيد
اسمح لك

6
00:00:36,365 --> 00:00:38,292
للحكم بأنفسكم.

7
00:00:38,322 --> 00:00:41,438
أنا لا أؤمن بالاغتصاب
من حق الجمهور.

8
00:00:41,488 --> 00:00:46,641
ولكن قبل أن يكون لدينا لدينا
اللعب، يجب أن يتم تقديمه.

9
00:00:46,671 --> 00:00:47,640
وهذا لن يتم بواسطتي،

10
00:00:47,670 --> 00:00:50,835
ولكن من قبل المتأهلين للتصفيات النهائية الثلاثة
ال

11
00:00:50,875 --> 00:00:54,101
شبيه ألفريد هيتشكوك
مسابقة.

12
00:00:54,151 --> 00:00:57,336
سبب قلة وجودي
الحماس لهذه المسابقة

13
00:00:57,376 --> 00:01:00,183
سوف يكون واضحا عندما أنا
أقول لك أنني دخلت

14
00:01:00,223 --> 00:01:03,728
وتم القضاء عليه في الأول
جولة.

15
00:01:03,768 --> 00:01:05,845
لم أستطع جعل الوزن.

16
00:01:05,895 --> 00:01:08,921
سأقوم بتسليمك
إلى الآنسة وايتليذر،

17
00:01:08,961 --> 00:01:10,888
من هو المسؤول عن
المتأهلين للتصفيات النهائية.

18
00:01:14,084 --> 00:01:16,391
- والآن للمرة الأولى لدينا
المتسابق.

19
00:01:19,876 --> 00:01:22,792
- مساء الخير سيداتي و
أيها السادة.

20
00:01:23,900 --> 00:01:27,096
- مرحبا بكم في "ألفريد".
ساعة هيتشكوك."

21
00:01:27,146 --> 00:01:29,782
- هذا المساء، سنقدم
قصة,

22
00:01:29,812 --> 00:01:32,289
ولكن أولا كلمة منا.

23
00:01:33,418 --> 00:01:34,286
- راعي.

24
00:01:35,365 --> 00:01:36,164
- راعي.

25
00:01:40,688 --> 00:01:43,354
(الموسيقى المشؤومة)

26
00:02:34,245 --> 00:02:36,362
- [الحارس] ماذا يحدث هناك
هناك؟

27
00:02:36,402 --> 00:02:38,170
من هناك؟

28
00:02:38,200 --> 00:02:40,567
(إطلاق نار)

29
00:02:42,794 --> 00:02:45,600
(تسريع المحرك)

30
00:02:49,435 --> 00:02:52,271
(صرير الإطارات)

31
00:03:10,686 --> 00:03:13,402
(صافرة الإنذار مدوية)

32
00:03:16,148 --> 00:03:18,345
- لم يكن عليك قتله،
جيرالد.

33
00:03:18,395 --> 00:03:21,671
*أرض الأحلام الحلوة*

34
00:03:21,711 --> 00:03:24,138
- الذعر وسوف كسر ذراعك.

35
00:03:24,178 --> 00:03:25,895
الآن، أنت تمشي بهدوء
إلى نهاية ذلك الطريق،

36
00:03:25,945 --> 00:03:26,784
اتجه إلى اليسار، وسوف أنتقل إلى
الحق،

37
00:03:26,824 --> 00:03:29,261
سوف أقابلك مرة أخرى في المكان.

38
00:03:29,291 --> 00:03:31,448
- الآن مرة أخرى، من فضلك.

39
00:03:31,498 --> 00:03:36,411
*قابلني الليلة في دريم لاند*

40
00:03:37,929 --> 00:03:43,082
*تحت القمر الفضي*

41
00:03:44,710 --> 00:03:49,863
*قابلني الليلة في دريم لاند*

42
00:03:51,511 --> 00:03:56,384
* حيث تتفتح ورود الحب الحلوة
*

43
00:03:58,132 --> 00:04:02,456
* تعال مع نور الحب
لامعة *

44
00:04:05,372 --> 00:04:07,369
- أنا فقط أحب ليلتنا
الغناء معا.

45
00:04:07,399 --> 00:04:09,167
*في عزيزتك*

46
00:04:09,207 --> 00:04:11,204
- مساء الخير أيها الضابط
بيتري!

47
00:04:11,234 --> 00:04:12,203
- مساء الخير يا آنسة إيمي.

48
00:04:12,233 --> 00:04:13,830
- تعال وغني معنا.

49
00:04:13,880 --> 00:04:17,186
*أرض الأحلام الحلوة*

50
00:04:17,226 --> 00:04:21,300
* هناك دع أحلامي تتحقق
*

51
00:04:23,298 --> 00:04:25,774
(تصفيق)

52
00:04:26,943 --> 00:04:29,899
- لديك صوت جميل جداً،
شاب.

53
00:04:29,939 --> 00:04:32,605
أليس لديه لطيفة
الصوت، الضابط بيتري؟

54
00:04:32,645 --> 00:04:35,571
من الجميل أن يكون لديك صوت جميل.

55
00:04:35,601 --> 00:04:36,570
- [جيرالد] شكرًا لك.

56
00:04:36,600 --> 00:04:39,196
- [إيمي] هل هذا ملكي أم ملكك؟

57
00:04:40,714 --> 00:04:41,513
- إنها ملكي.

58
00:04:41,563 --> 00:04:44,269
- اعتقدت أنه كان.

59
00:04:44,319 --> 00:04:46,826
لا أتذكر أبدا
وجود حقيبة من هذا القبيل.

60
00:04:48,234 --> 00:04:49,822
اجلس، اجلس.

61
00:04:51,989 --> 00:04:55,614
الطيور هنا تحبني فقط
فتات الكعكة.

62
00:04:55,664 --> 00:04:57,901
إنهم لا يحبون
رقائق الشوكولاتة، بالرغم من ذلك.

63
00:04:58,610 --> 00:04:59,688
الآن.

64
00:05:02,245 --> 00:05:03,893
(صافرة الإنذار مدوية)

65
00:05:03,923 --> 00:05:06,799
يا عزيزي، أنا فقط أكره
تلك الأشياء تنفجر.

66
00:05:06,849 --> 00:05:08,556
يذهبون في كثير من الأحيان.

67
00:05:08,596 --> 00:05:10,643
لا بد لي من حماية أذني.

68
00:05:10,673 --> 00:05:15,637
إنهم حساسون للغاية
للضوضاء الحادة والبرد.

69
00:05:15,667 --> 00:05:17,434
- تصبحين على خير يا آنسة إيمي.

70
00:05:17,464 --> 00:05:20,101
- هل هذا حريق، سيارة إسعاف، أو
الشرطة؟

71
00:05:20,141 --> 00:05:21,948
- إنها صفارة الشرطة يا آنسة
إيمي.

72
00:05:25,383 --> 00:05:27,331
- هل قال وداعا؟

73
00:05:27,381 --> 00:05:28,819
- جلالة.

74
00:05:29,937 --> 00:05:31,815
- كنت أفكر فقط كم هو فظيع
إنه كذلك

75
00:05:31,855 --> 00:05:34,641
أن الناس لئيمون جدًا مع بعضهم البعض
أخرى.

76
00:05:34,681 --> 00:05:37,517
هذا شيء واحد عندما تصل إليه
يكون 75،

77
00:05:37,557 --> 00:05:39,674
ترى أوضح من أي شيء
آخر

78
00:05:39,724 --> 00:05:42,311
كيف يعني الناس لبعضهم البعض
أخرى.

79
00:05:42,360 --> 00:05:43,309
إنه مجرد فظيعة.

80
00:05:45,916 --> 00:05:49,391
أنا أرتجف فقط للتفكير
ماذا حدث للخيول.

81
00:05:49,421 --> 00:05:51,179
يبدو أن الخيول لديها فقط
اختفى

82
00:05:51,228 --> 00:05:52,657
من وجه الأرض.

83
00:05:53,945 --> 00:05:58,968
عندما كنت قليلا
يا فتاة، كان لدي، اه...

84
00:06:00,456 --> 00:06:02,603
حسنا، كان لدي الأكثر رائعتين
المهر.

85
00:06:03,891 --> 00:06:06,038
يا عزيزي، لقد نسيت الآن له
اسم.

86
00:06:06,078 --> 00:06:07,686
أوه، كم هو فظيع.

87
00:06:10,632 --> 00:06:13,878
صن شاين، صن شاين، تلك كانت له
اسم.

88
00:06:15,146 --> 00:06:16,994
ماذا عن صن شاين؟

89
00:06:17,024 --> 00:06:18,462
- كنت تتحدث عن الخاص بك
المهر.

90
00:06:18,502 --> 00:06:22,226
- أوه، نعم، كان لدي مهر
الذي كان اسمه الشمس المشرقة.

91
00:06:24,224 --> 00:06:26,660
أنا أتكلم كثيرا، سامحني.

92
00:06:28,608 --> 00:06:29,856
- اسمي جيرالد.

93
00:06:30,685 --> 00:06:32,533
- اسمي إيمي رايت.

94
00:06:32,562 --> 00:06:34,240
- كيف حالك؟

95
00:06:34,290 --> 00:06:35,558
- كيف حالك يا جيرالد؟

96
00:06:37,086 --> 00:06:38,405
جيرالد، جيرالد.

97
00:06:38,435 --> 00:06:41,640
هل تمانع إذا كتبت ذلك
إلى أسفل؟

98
00:06:41,670 --> 00:06:44,466
أجد ذلك إذا لم أكتب
الأشياء إلى أسفل،

99
00:06:44,516 --> 00:06:46,314
في بعض الأحيان لا أتذكر.

100
00:06:46,344 --> 00:06:48,221
ز؟

101
00:06:48,271 --> 00:06:49,779
-E-R-A-L-D.

102
00:06:49,829 --> 00:06:52,186
- ج-إل.

103
00:06:52,216 --> 00:06:53,774
- هنا، اسمحوا لي أن أفعل ذلك من أجلك.

104
00:06:55,861 --> 00:06:59,616
G-E-R-A-L-D.

105
00:07:01,054 --> 00:07:02,132
- جيرالد!

106
00:07:02,172 --> 00:07:03,491
- جيرالد، هذا صحيح.

107
00:07:03,521 --> 00:07:05,318
- شكرا لك، جيرالد، ل
أجلس هنا أستمع إلي،

108
00:07:05,368 --> 00:07:08,434
كان ذلك لطيفًا جدًا منك.

109
00:07:08,484 --> 00:07:09,512
- لقد استمتعت به.

110
00:07:10,241 --> 00:07:11,070
- فعلت؟

111
00:07:12,239 --> 00:07:14,386
حسنًا، هذا يجعلها أجمل.

112
00:07:14,426 --> 00:07:17,152
لا أحد يستمع لي كثيرًا
أي أكثر من ذلك.

113
00:07:17,182 --> 00:07:20,378
إنه لطيف لكبار السن
امرأة للاستماع إليها.

114
00:07:20,418 --> 00:07:22,345
لا أحد يأتي لرؤيتي أبدًا
أكثر،

115
00:07:22,375 --> 00:07:25,101
أنا دائما تقريبا وحدي.

116
00:07:25,141 --> 00:07:28,047
لا تكاد ترى روحًا حية.

117
00:07:30,694 --> 00:07:32,601
- أراهن أنك جيد جدا
كوك.

118
00:07:33,330 --> 00:07:34,838
- ماذا؟

119
00:07:34,888 --> 00:07:38,154
- لم أتناول طعامًا مطبوخًا في المنزل
وجبة في سنوات، وأنا أحب ذلك.

120
00:07:38,204 --> 00:07:39,082
- ماذا؟

121
00:07:40,391 --> 00:07:42,238
- حسنا، تناول العشاء
معك، في مكانك.

122
00:07:42,268 --> 00:07:43,796
إنه لطيف جدًا منك أن تسأل
أنا.

123
00:07:43,826 --> 00:07:44,705
- فعلتُ؟

124
00:07:46,193 --> 00:07:50,068
أوه نعم، حسنا، لقد حدث ذلك
في حجرة التجميد الخاصة بي

125
00:07:50,107 --> 00:07:54,182
بعض الحساء يجتمع الذي كنت عليه
الادخار لشيء خاص.

126
00:07:54,222 --> 00:07:55,011
- حسنا، أود أن.

127
00:07:55,061 --> 00:07:55,810
متى؟

128
00:07:55,860 --> 00:07:57,418
- أنت لا تعتقد أنني جريئة،

129
00:07:57,448 --> 00:07:59,854
يسأل شخص غريب تماما ل
العشاء؟

130
00:08:01,172 --> 00:08:03,999
- إنها السنة الكبيسة، أليس كذلك؟

131
00:08:04,049 --> 00:08:05,117
- أوه، جيرالد.

132
00:08:07,045 --> 00:08:10,080
(موسيقى خفيفة)

133
00:08:19,977 --> 00:08:21,026
الآن، الملفوف.

134
00:08:23,702 --> 00:08:25,939
الكرنب، الكرنب، الكرنب.

135
00:08:26,738 --> 00:08:28,965
الكرنب، الكرنب، الكرنب.

136
00:08:33,399 --> 00:08:36,445
الملفوف، الملفوف، الملفوف،
ملفوف.

137
00:08:37,873 --> 00:08:42,836
الملفوف، الملفوف.

138
00:08:43,865 --> 00:08:46,621
أوه، الملفوف الملفوف الملفوف
ملفوف.

139
00:08:48,189 --> 00:08:49,108
(يطرق)

140
00:08:49,138 --> 00:08:50,376
نعم؟

141
00:08:50,426 --> 00:08:52,583
- إنها السيدة جولدي، آنسة إيمي.

142
00:08:54,730 --> 00:08:57,177
الآنسة إيمي، والسيدة جونز من التالي
باب

143
00:08:57,217 --> 00:08:59,523
يقول أنك أخذت وعاء بدون
يسألها.

144
00:08:59,573 --> 00:09:01,121
- أوه، حسنا، طرقت
على بابها لأسألها

145
00:09:01,171 --> 00:09:02,210
لكنها كانت بالخارج.

146
00:09:02,240 --> 00:09:03,598
لدي متصل.

147
00:09:03,638 --> 00:09:05,286
ليس لدي ما يكفي من المقالي لطهي الطعام
لشخصين.

148
00:09:05,326 --> 00:09:06,714
أين هي؟

149
00:09:06,754 --> 00:09:07,593
- حسنا، هي.

150
00:09:10,828 --> 00:09:12,346
(يطرق)

151
00:09:12,396 --> 00:09:14,823
- [السيدة. جونز] دقيقة واحدة فقط!

152
00:09:16,151 --> 00:09:18,578
- طرقت بابك
سيدة جونز، لأسألك.

153
00:09:18,618 --> 00:09:20,615
أنا فقط بحاجة إليها لهذا المساء.

154
00:09:20,665 --> 00:09:23,491
ليس لدي مقلاة كبيرة
يكفي لطهي الطعام لشخصين.

155
00:09:23,541 --> 00:09:25,329
- اشتريت دجاجة، وهذا
وعاء هو

156
00:09:25,378 --> 00:09:27,206
الوحيد الذي يناسبه.

157
00:09:27,256 --> 00:09:29,014
- الآنسة إيمي حصلت على العشاء
الطبخ.

158
00:09:29,053 --> 00:09:30,601
سأقرضك وعاء.

159
00:09:30,651 --> 00:09:32,079
- حسنًا.

160
00:09:32,129 --> 00:09:35,075
لكن لا تفعلي ذلك مرة أخرى يا آنسة
إيمي، من فضلك، إلا إذا كنت تسأل.

161
00:09:35,125 --> 00:09:36,004
- لا.

162
00:09:42,585 --> 00:09:44,273
(يطرق)

163
00:09:44,303 --> 00:09:45,581
- من هو؟

164
00:09:45,631 --> 00:09:47,538
- إنها السيدة جولدي، آنسة إيمي.

165
00:09:50,105 --> 00:09:53,620
- لا تخبر السيدة جونز، ولكن
لقد سرقت لها بصلتين أيضاً.

166
00:09:53,650 --> 00:09:55,528
الآن الإيجار، أنت هنا من أجل
الإيجار.

167
00:09:55,568 --> 00:09:58,524
الآن، أين وضعت حقيبتي؟

168
00:10:01,370 --> 00:10:04,006
- غداً، آنسة إيمي،
الشاحنة قادمة.

169
00:10:04,036 --> 00:10:07,002
ألا ترغب في التخلص
من بعض هذه المجلات؟

170
00:10:07,032 --> 00:10:08,790
وشجيرات الحنوكا.

171
00:10:08,840 --> 00:10:09,668
- ماذا؟

172
00:10:09,718 --> 00:10:11,546
- أشجار عيد الميلاد.
- لا.

173
00:10:12,784 --> 00:10:15,191
- آنسة إيمي، لقد خسرت
لمستك مع الواقع.

174
00:10:15,231 --> 00:10:16,589
- أما أنا فلا.

175
00:10:16,619 --> 00:10:19,255
أحب رؤية السنوات
مكدسة من حولي بهذه الطريقة.

176
00:10:19,305 --> 00:10:20,654
بهذه الطريقة أعرف أن هناك كل شيء
هذه الأشياء

177
00:10:20,704 --> 00:10:21,532
التي تم كتابتها
حول ما حدث،

178
00:10:21,582 --> 00:10:23,939
يجعلها تبدو أكثر واقعية.

179
00:10:23,979 --> 00:10:24,938
الآن، أين.

180
00:10:25,887 --> 00:10:27,365
لو كنت ثعباناً لكان قد عضني.

181
00:10:34,685 --> 00:10:35,513
10.

182
00:10:38,440 --> 00:10:39,708
- مم هم.

183
00:10:39,748 --> 00:10:41,505
2 دولار أكثر من اللازم.

184
00:10:41,555 --> 00:10:44,272
يجب أن تكوني أكثر حذراً يا آنسة
إيمي.

185
00:10:44,312 --> 00:10:46,908
شخص ما في يوم من الأيام لن يفعل ذلك
كن صادقا كما أنا.

186
00:10:46,948 --> 00:10:47,787
- هذا صحيح.

187
00:10:48,855 --> 00:10:51,662
- إذن من سيأتي لتناول العشاء؟

188
00:10:51,692 --> 00:10:53,210
- سيدي المتصل.

189
00:10:53,259 --> 00:10:55,297
شخص التقيت به في الحديقة.

190
00:10:55,327 --> 00:10:58,812
شخص يبدو كثيرا
مثل شخص كنت أعرفه.

191
00:10:58,842 --> 00:11:00,769
لا أستطيع أن أتذكر أين.

192
00:11:00,809 --> 00:11:02,197
اسمه هو، أم.

193
00:11:03,925 --> 00:11:04,804
جيرالد!

194
00:11:08,069 --> 00:11:10,276
- "يتبع في الصفحة الثالثة.

195
00:11:12,423 --> 00:11:14,750
"مات الحارس الليلي
في الطريق إلى المستشفى،

196
00:11:14,790 --> 00:11:18,865
"وصنع القاتل
بعيدا مع أكثر من 100،000 دولار."

197
00:11:20,293 --> 00:11:21,531
كما تعلمون، أنه من المضحك أن تفعل ذلك
العناوين الرئيسية

198
00:11:21,571 --> 00:11:23,738
ولا حتى الحصول على الخاص بك
الصورة على الصفحة الأولى.

199
00:11:25,016 --> 00:11:26,644
ما الذي تفكر فيه؟

200
00:11:26,684 --> 00:11:28,851
كما تعلمون، لقد كنت أفكر
عن شيء ما طوال اليوم.

201
00:11:28,891 --> 00:11:30,559
أنا فقط لا أحب ذلك عندما
أنت تفكر في شيء ما،

202
00:11:30,609 --> 00:11:32,676
لأنك لا تدفع
أي اهتمام لي.

203
00:11:32,726 --> 00:11:34,723
أنت تخطط لشيء ما،
أليس كذلك؟

204
00:11:34,763 --> 00:11:37,120
ولماذا تحصل
جميع يرتدون ملابس، على أي حال؟

205
00:11:37,150 --> 00:11:38,239
هل أنت خارج؟

206
00:11:39,786 --> 00:11:40,785
لا تبدو هكذا.

207
00:11:42,193 --> 00:11:44,470
أنت دائما تبدو هكذا
مباشرة قبل أن تضربني.

208
00:11:47,346 --> 00:11:49,653
ليس لدي أي شيء
لطيف للارتداء، جيرالد.

209
00:11:50,582 --> 00:11:52,529
ليس لدي حتى فستان جميل.

210
00:11:54,337 --> 00:11:57,003
لن تسمح لي فقط
صرف بعض المال،

211
00:11:57,053 --> 00:12:00,049
وشراء شيء ما
لطيفة لارتداء، من فضلك؟

212
00:12:00,089 --> 00:12:01,167
- لا.

213
00:12:02,516 --> 00:12:03,994
نبدأ بإنفاق المال
سوف تبدو مشبوهة.

214
00:12:04,044 --> 00:12:07,629
ضابط الإفراج المشروط سوف
القفز علي مثل النمر.

215
00:12:07,679 --> 00:12:09,386
علينا أن نلعبها بشكل رائع.

216
00:12:09,436 --> 00:12:10,864
أنا لا أنوي العودة

217
00:12:10,914 --> 00:12:12,622
بعد أن خرجت للأبد
السلوك.

218
00:12:14,070 --> 00:12:15,189
(صفير)

219
00:12:15,218 --> 00:12:16,337
- لقد وعدتني عندما وصلنا
متزوج

220
00:12:16,377 --> 00:12:18,374
ستشتري لي الكثير والكثير من
أشياء جميلة.

221
00:12:20,332 --> 00:12:21,780
جيرالد، توقف عن هذا الصفير!

222
00:12:25,415 --> 00:12:27,602
(صفير)

223
00:12:31,287 --> 00:12:33,763
جيرالد، لا، لا تؤذيه!

224
00:12:33,803 --> 00:12:35,950
أنت تسحبه بعيدًا!

225
00:12:36,000 --> 00:12:37,428
جيرالد، توقف!

226
00:12:48,054 --> 00:12:50,531
(يضحك)

227
00:12:51,569 --> 00:12:53,137
نحن نذهب إلى السينما؟

228
00:12:57,252 --> 00:12:58,730
جيرالد، إلى أين أنت ذاهب؟

229
00:13:00,647 --> 00:13:02,604
قلت لي أنك سرقت تلك
الأشياء بالنسبة لي.

230
00:13:02,644 --> 00:13:04,272
جيرالد، لا تحبسني
هنا الليلة!

231
00:13:04,312 --> 00:13:07,238
لا يوجد سوى علبة من سمك التونة!

232
00:13:08,546 --> 00:13:13,589
* أنت شمسي، يا وحدي
ضوء الشمس *

233
00:13:14,948 --> 00:13:18,493
*تسعدني حين السماء
رمادية *

234
00:13:18,533 --> 00:13:19,372
- جيرالد!

235
00:13:21,738 --> 00:13:22,617
جيرالد!

236
00:13:24,095 --> 00:13:27,281
*لن تعرف أبدًا يا عزيزي،
كم أحبك *

237
00:13:27,331 --> 00:13:32,394
*تسعدني حين السماء
رمادية *

238
00:13:33,752 --> 00:13:38,076
*لن تعرف أبدًا يا عزيزي،
كم أحبك *

239
00:13:39,225 --> 00:13:43,739
* من فضلك لا تأخذ ضوء الشمس الخاص بي
بعيدا *

240
00:13:45,097 --> 00:13:49,251
* أنت شمسي، يا وحدي
ضوء الشمس *

241
00:13:53,086 --> 00:13:54,015
- هناك حق.

242
00:13:54,055 --> 00:13:57,051
أتمنى أن تحتفظ السيدة جولدي
مصعد.

243
00:13:57,081 --> 00:13:59,887
هذه السلالم تخيفني.

244
00:13:59,927 --> 00:14:03,042
أنا دائما خائفة أنا
سوف يطيح.

245
00:14:03,072 --> 00:14:04,640
أشعر بالدوار الشديد.

246
00:14:05,679 --> 00:14:06,827
لا تنظر إلى الوراء، جيرالد.

247
00:14:06,877 --> 00:14:11,631
أنا لا أنظر إلى الوراء أبدًا، و
أنا دائما أغمض عيني

248
00:14:11,671 --> 00:14:13,149
عندما أنزل.

249
00:14:21,537 --> 00:14:24,733
(الموسيقى المشؤومة)

250
00:14:24,773 --> 00:14:25,652
تعال!

251
00:14:32,003 --> 00:14:33,671
الآن، أشعل النار تحت
الحساء,

252
00:14:33,721 --> 00:14:36,477
أشعل النار تحت الحساء.

253
00:14:36,517 --> 00:14:38,145
أشعل النار تحت الحساء،

254
00:14:38,185 --> 00:14:39,753
أشعل النار تحت الحساء.

255
00:14:39,783 --> 00:14:43,378
أشعل النار تحت الحساء.

256
00:14:45,705 --> 00:14:48,012
جيرالد، جيرالد!

257
00:14:48,820 --> 00:14:50,578
- أنا هنا يا آنسة إيمي.

258
00:14:50,618 --> 00:14:52,366
- يا عزيزي، اعتقدت أنني خسرت
أنت.

259
00:14:52,406 --> 00:14:54,972
- يا آنسة، أعتقد أنك قد غادرت
الغاز تحت الموقد.

260
00:14:55,002 --> 00:14:56,330
- كما تعلمون، أنا أيضا
متحمس.

261
00:14:56,360 --> 00:14:56,640
الآن اهدأ، اهدأ،
اهدأ، اهدأ.

262
00:15:00,395 --> 00:15:01,753
أوه!

263
00:15:01,803 --> 00:15:03,720
(يضحك)

264
00:15:03,750 --> 00:15:05,228
أوه، النظارات، النظارات، النظارات.

265
00:15:08,194 --> 00:15:10,950
الآن، لو كنت النبيذ
الزجاج، أين سأكون؟

266
00:15:11,789 --> 00:15:12,948
صدر الأمل .

267
00:15:17,092 --> 00:15:20,058
تساءلت أين تلك الجزرة
ذهب!

268
00:15:21,456 --> 00:15:22,844
ما الذي كنت أبحث عنه؟

269
00:15:23,723 --> 00:15:24,292
(صفير)

270
00:15:24,322 --> 00:15:25,930
اه بالطبع.

271
00:15:27,288 --> 00:15:28,926
حسنا، ها هم.

272
00:15:30,444 --> 00:15:33,110
أوه، ولكن واحد منهم مكسور.

273
00:15:33,160 --> 00:15:36,396
- أوه، حسنا، لديك أي
شريط لاصق؟

274
00:15:36,436 --> 00:15:37,395
- الشريط.
- الشريط.

275
00:15:37,435 --> 00:15:39,751
- الشريط الشريط الشريط الشريط الشريط،
الشريط.

276
00:15:39,791 --> 00:15:42,578
أنا دائما أخفي الأشياء من
نفسي.

277
00:15:42,628 --> 00:15:44,815
لا أعرف أبدًا أين يوجد أي شيء.

278
00:15:44,865 --> 00:15:48,170
يمكن أن أحصل على 1000 دولار في هذا
الغرفة، ولا تعرفها أبدًا.

279
00:15:48,210 --> 00:15:50,737
أنا لست حادا كما اعتدت
يكون.

280
00:15:50,777 --> 00:15:53,163
(يضحك)

281
00:15:56,649 --> 00:15:57,487
ومن هنا!

282
00:15:57,527 --> 00:15:58,676
- آه، جيد.

283
00:15:58,726 --> 00:16:00,553
انظر، رائحة هذا الحساء طيبة.

284
00:16:00,603 --> 00:16:02,481
لم أتناول وجبة مطبوخة في المنزل
في السنوات.

285
00:16:02,521 --> 00:16:05,357
هنا، قم بطرحها في النهاية.

286
00:16:05,397 --> 00:16:06,355
ها نحن ذا.

287
00:16:06,395 --> 00:16:07,264
- آسف.

288
00:16:08,303 --> 00:16:09,661
- ها نحن ذا.

289
00:16:09,711 --> 00:16:11,299
- دعني أحصل على واحدة تم إصلاحها.

290
00:16:12,587 --> 00:16:15,982
(صفير)

291
00:16:21,245 --> 00:16:22,853
مهلا، نحن هنا.

292
00:16:25,210 --> 00:16:26,039
لك.

293
00:16:27,687 --> 00:16:27,966
لي.

294
00:16:32,480 --> 00:16:33,479
- شكرًا لك.

295
00:16:35,356 --> 00:16:36,674
- لك.

296
00:16:36,714 --> 00:16:37,833
- أوه.

297
00:16:37,863 --> 00:16:41,068
(موسيقى خفيفة)

298
00:16:52,453 --> 00:16:54,810
سأضطر إلى الجلوس.

299
00:16:54,840 --> 00:16:57,167
يجعلك تشعر بالدفء الشديد.

300
00:16:58,804 --> 00:17:00,043
- ها نحن ذا.

301
00:17:00,073 --> 00:17:02,519
- عليك أن تسامح،
جيرالد، سيدة عجوز جداً.

302
00:17:02,559 --> 00:17:05,316
لقد كان لدي يوم حافل، أنا.

303
00:17:06,794 --> 00:17:10,099
إلى جانب الطبخ لك، أنا
ذهب إلى جنازتين رائعتين.

304
00:17:10,139 --> 00:17:13,265
طاقتي ليست كما كانت عليه من قبل
يكون.

305
00:17:13,305 --> 00:17:17,130
سأضطر إلى إغلاق حسابي
عيون لبضع دقائق.

306
00:17:17,180 --> 00:17:18,178
قيلولة القطة الصغيرة.

307
00:17:21,214 --> 00:17:25,039
فقط أغمض عيني 10 دقائق،
وسوف أكون لائقا كمان.

308
00:18:17,178 --> 00:18:18,766
يا إلهي!

309
00:18:18,806 --> 00:18:19,725
- أوه، أنا آسف، ما هو؟

310
00:18:19,765 --> 00:18:21,373
- يا كريمة!
- ما هو الخطأ؟

311
00:18:21,413 --> 00:18:22,321
- حسنا، الحساء!

312
00:18:22,371 --> 00:18:23,480
- ما هو الخطأ في ذلك؟

313
00:18:23,520 --> 00:18:24,608
- ألا يمكنك شمها؟
- لا.

314
00:18:24,648 --> 00:18:25,557
- إنه يحترق في الجزء السفلي من
ذلك!

315
00:18:25,607 --> 00:18:27,275
- يا إلهي كريمة!

316
00:18:27,315 --> 00:18:29,312
- حسنًا، سيكون الأمر على ما يرام.

317
00:18:30,550 --> 00:18:31,789
- مهلا، كما تعلمون، لم أشم رائحة
شيء.

318
00:18:31,838 --> 00:18:34,545
- حسنا، لا أستطيع أن أرى أو
أسمع كما كنت أفعل من قبل

319
00:18:34,595 --> 00:18:36,912
ولكن أنفي لا يزال رقما
واحد.

320
00:18:36,942 --> 00:18:39,538
قال والدي كان يضايقني
كان بإمكانه أن يصنع ثروة

321
00:18:39,588 --> 00:18:41,296
توظيفي ككلب بوليسي

322
00:18:41,346 --> 00:18:43,063
لتعقب المجرمين الهاربين.

323
00:18:43,103 --> 00:18:44,861
(يضحك)

324
00:18:44,901 --> 00:18:48,855
* تعال مع نور الحب
لامعة *

325
00:18:48,895 --> 00:18:52,650
*في عيونك العزيزة الزرقاء*

326
00:18:52,680 --> 00:18:57,753
* قابلني في دريم لاند،
أرض الأحلام الحلوة *

327
00:19:01,269 --> 00:19:05,942
* هناك دع أحلامي تتحقق
*

328
00:19:05,982 --> 00:19:08,109
(أزيز)

329
00:19:19,444 --> 00:19:21,291
- واحدة أخرى لك، مثل هذا.

330
00:19:24,527 --> 00:19:25,805
- ماذا تعتقد أنك
تفعل؟

331
00:19:25,845 --> 00:19:27,952
- أنا ألعب بالمال.

332
00:19:29,391 --> 00:19:32,037
ماذا ينفعنا إذا
لا يمكننا حتى أن ننفقها، حسنًا؟

333
00:19:37,380 --> 00:19:38,748
هاه، جيرالد؟

334
00:19:38,788 --> 00:19:40,855
ما فائدة ذلك لنا
إذا كنا لا نستطيع أن ننفق فلسا واحدا؟

335
00:19:54,247 --> 00:19:56,004
آه!

336
00:19:56,044 --> 00:19:57,482
لقد كدت أن تحرق شعري،

337
00:19:57,522 --> 00:19:59,759
ورائحتها مثل الدجاج
الريش.

338
00:19:59,799 --> 00:20:01,587
(يضحك)

339
00:20:01,627 --> 00:20:03,754
أوه، ما فائدة هذا المال
لنا

340
00:20:03,794 --> 00:20:06,750
إذا لم نتمكن حتى من إنفاقها، هاه؟

341
00:20:08,268 --> 00:20:09,227
هاه، جيرالد؟

342
00:20:10,175 --> 00:20:12,023
- هاه، هاه، جيرالد؟

343
00:20:12,063 --> 00:20:13,701
(يضحك)

344
00:20:13,740 --> 00:20:17,326
آه، حسنًا، سنكون قادرين
لقضاء كل ذلك قريبا جدا ،

345
00:20:17,366 --> 00:20:19,013
بطريقة غير مشبوهة للغاية.

346
00:20:19,053 --> 00:20:20,641
- متى، متى؟

347
00:20:21,690 --> 00:20:23,837
- سأضع كل شيء فيه
المجلات.

348
00:20:23,877 --> 00:20:25,005
- في ماذا؟

349
00:20:26,313 --> 00:20:26,593
- المجلات.

350
00:20:28,071 --> 00:20:31,387
وبعد ذلك سوف يكون كل شيء
لنا، عندما ماتت.

351
00:20:31,436 --> 00:20:32,914
(الموسيقى المشؤومة)

352
00:20:32,954 --> 00:20:33,783
- من؟

353
00:20:34,752 --> 00:20:35,621
من؟

354
00:20:37,339 --> 00:20:39,775
(يضحك)

355
00:20:45,178 --> 00:20:48,324
(موسيقى مشوقة)

356
00:20:49,842 --> 00:20:52,728
نحن لسنا حتى في الجبهة
الصفحة أكثر من ذلك، جيرالد.

357
00:20:52,758 --> 00:20:56,483
هناك القليل فقط
صغير ويني
ذكره في الصفحة السابعة .

358
00:20:56,513 --> 00:20:57,351
جيرالد؟

359
00:20:58,480 --> 00:20:59,309
جيرالد.

360
00:21:00,507 --> 00:21:01,676
جيرالد.

361
00:21:02,744 --> 00:21:03,583
جيرالد.

362
00:21:04,911 --> 00:21:05,740
جيرالد.

363
00:21:07,468 --> 00:21:08,666
جيرالد.

364
00:21:08,706 --> 00:21:12,331
- ميلي، لقد بدأتِ
للحصول على أعصابي.

365
00:21:13,380 --> 00:21:14,728
- كل ما تفعله هو القراءة.

366
00:21:15,697 --> 00:21:17,045
- ومن المهم جدا.

367
00:21:17,085 --> 00:21:18,413
- لماذا؟

368
00:21:18,453 --> 00:21:19,891
لا أعرف لماذا الأمر كذلك
مهم.

369
00:21:19,931 --> 00:21:21,848
لماذا، هاه؟

370
00:21:23,885 --> 00:21:24,754
جيرالد.

371
00:21:26,033 --> 00:21:27,710
جيرالد.

372
00:21:27,750 --> 00:21:28,879
جيرالد.

373
00:21:28,919 --> 00:21:31,545
- اصمت ودعني أكمل
هذا.

374
00:21:31,595 --> 00:21:32,634
- ما هذا؟

375
00:21:38,106 --> 00:21:40,014
- هل أخبرتك من قبل
أشعة الشمس,

376
00:21:40,054 --> 00:21:43,419
الكرابابل، والوقت الذي كان فيه
عض ساقي؟

377
00:21:43,449 --> 00:21:45,656
- نعم، فعلت، العمة إيمي.

378
00:21:45,686 --> 00:21:48,852
أوه أوه أوه أوه أوه، لقد نسيت
رغيف اللحم.

379
00:21:48,892 --> 00:21:49,810
- أوه، أوه.

380
00:21:50,809 --> 00:21:52,886
(نباح)

381
00:21:53,995 --> 00:21:54,883
جيرالد؟

382
00:21:54,923 --> 00:21:55,842
- هم؟

383
00:21:55,882 --> 00:21:57,160
- جيرالد؟
- أوه، انها جيدة جدا.

384
00:21:58,598 --> 00:22:00,506
- لا، توقف عن ذلك، جيرالد.

385
00:22:00,556 --> 00:22:01,395
- أحبها.

386
00:22:02,833 --> 00:22:04,461
- ضعه في، ساعدني.

387
00:22:04,500 --> 00:22:05,739
- مساعدتك؟

388
00:22:05,789 --> 00:22:07,017
- نعم عزيزتي، ساعديني في وضعها.

389
00:22:07,067 --> 00:22:08,905
- ها أنت ذا.
- يدي مبللة.

390
00:22:08,934 --> 00:22:10,582
- أوه، ها أنت ذا.

391
00:22:13,378 --> 00:22:14,207
- أوه.

392
00:22:20,569 --> 00:22:22,636
- هناك، اه، شيء لدي
كان معنى

393
00:22:22,676 --> 00:22:24,953
للتحدث معك بشأن، العمة إيمي.

394
00:22:24,993 --> 00:22:26,601
إنه موضوع صعب بطريقة ما.

395
00:22:28,388 --> 00:22:30,146
- تساءلت أين ذلك
ذهب ثوب النوم.

396
00:22:33,871 --> 00:22:36,347
وماذا يا جيرالد؟

397
00:22:37,586 --> 00:22:38,934
- اه ماذا؟

398
00:22:38,974 --> 00:22:41,211
- ماذا كنت تقول.

399
00:22:41,261 --> 00:22:42,130
- أوه.

400
00:22:43,018 --> 00:22:45,645
أوه، حسنًا، انظر يا عزيزي، أنت، أم.

401
00:22:45,685 --> 00:22:47,882
أنت تعرف أنني لن أؤذي
مشاعرك تجاه العالم،

402
00:22:47,922 --> 00:22:48,880
الآن أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

403
00:22:48,920 --> 00:22:50,808
- أنت لن تذهب بعيدا، هي
أنت؟

404
00:22:50,848 --> 00:22:53,195
- لا، أوه، لا، لا.

405
00:22:54,243 --> 00:22:55,322
- لا تخيفني بهذه الطريقة،
جيرالد،

406
00:22:55,352 --> 00:22:57,718
هذا هو أسوأ شيء أستطيع
فكر في.

407
00:22:59,276 --> 00:23:00,794
- العمة، وهذا ليس أنا أنا
التفكير فيه، إنه أنت.

408
00:23:02,831 --> 00:23:05,308
سترحل يوماً ما،
أنت تعرف.

409
00:23:05,338 --> 00:23:07,096
ربما في وقت أقرب مما نعرف.

410
00:23:07,136 --> 00:23:09,093
- لا، لن أتمكن من الذهاب أبداً
في أي مكان،

411
00:23:09,133 --> 00:23:11,460
باستثناء بعض الجنازات في
مناطق معينة

412
00:23:11,500 --> 00:23:14,086
أنا أعرف كيفية الوصول
ترام.

413
00:23:14,126 --> 00:23:16,323
كانت هناك جنازة رائعة
في الجهة الغربية أمس

414
00:23:16,363 --> 00:23:18,690
ولم أستطع الذهاب لأنني
لم أكن أعرف كيفية الوصول إلى هناك.

415
00:23:18,730 --> 00:23:23,723
- أوه، الآن، هذا هو بالضبط
ما أتحدث عنه.

416
00:23:25,481 --> 00:23:26,350
ال، أم.

417
00:23:27,997 --> 00:23:31,143
الجنازة الوحيدة التي لن تفوتها

418
00:23:32,431 --> 00:23:37,185
- أوه.

419
00:23:37,225 --> 00:23:39,022
حسنًا، عندما يحين ذلك الوقت،
لن تحتاج للقلق

420
00:23:39,052 --> 00:23:42,128
بخصوص عمتك القديمة، ستكون كذلك
جاهز.

421
00:23:42,178 --> 00:23:44,775
على أية حال، لن يحدث ذلك ل
وقتا طويلا.

422
00:23:44,805 --> 00:23:47,771
كانت والدتي تبلغ من العمر 95 عامًا وأبي
كان 97،

423
00:23:47,801 --> 00:23:51,206
وكان جدي يبلغ من العمر 106 أعوام.

424
00:23:52,924 --> 00:23:54,641
وأشعر أنني بحالة جيدة.

425
00:23:54,681 --> 00:23:55,960
- نعم، لقد اخبرتني.

426
00:23:56,958 --> 00:23:59,065
- حسنا، الآن، هذا كل شيء.

427
00:24:00,154 --> 00:24:02,231
دعونا نشرب قهوتنا في
صالون.

428
00:24:02,261 --> 00:24:03,300
- حسنًا.

429
00:24:03,340 --> 00:24:05,017
- أحضري القهوة، هلا فعلت ذلك؟
جيرالد؟

430
00:24:05,057 --> 00:24:07,224
- حسنًا، قادم.

431
00:24:11,528 --> 00:24:13,416
السبب الوحيد الذي جعلني أطرح هذا الأمر
هو بسبب

432
00:24:13,456 --> 00:24:15,613
قرأت هذا الكتاب
يوم آخر عن الوصايا.

433
00:24:15,653 --> 00:24:17,321
هل صنعت واحدة؟

434
00:24:17,371 --> 00:24:18,799
- واحد ماذا؟

435
00:24:18,839 --> 00:24:19,797
- وصية.

436
00:24:19,837 --> 00:24:21,835
- أوه، لا، لا، لا.

437
00:24:21,884 --> 00:24:25,030
ليس لدي أي شيء لأفعله
سوف لأحد أن يزعج.

438
00:24:25,070 --> 00:24:27,307
- أوه، العمة إيمي، هذا مجرد
ليس صحيحا.

439
00:24:27,357 --> 00:24:30,113
لديك الكثير من الرائع
الأشياء.

440
00:24:30,153 --> 00:24:33,109
أشجار عيد الميلاد الخاصة بك، الخاص بك
الكتان، الدانتيل الخاص بك، الصين الخاصة بك.

441
00:24:34,108 --> 00:24:34,977
ينظر.

442
00:24:36,295 --> 00:24:38,142
أنت لا تريد السيدة جولدي
المجيء إلى هنا، هل أنت،

443
00:24:38,182 --> 00:24:39,660
بعد رحيلك، فقط
تأخذ كل شيء، أليس كذلك؟

444
00:24:42,526 --> 00:24:43,765
- هل تعتقد أنها ستفعل؟

445
00:24:43,805 --> 00:24:48,648
- حسنا، إذا لم يكن هناك
سوف، لا أقرباء.

446
00:24:49,717 --> 00:24:50,755
- ماذا تريد يا جيرالد؟

447
00:24:50,795 --> 00:24:53,082
يمكنك الحصول على أي شيء تريده.

448
00:24:53,122 --> 00:24:55,159
- أوه، لم أقصد ذلك
بهذه الطريقة، العمة إيمي.

449
00:24:55,189 --> 00:24:57,466
- لا، ولا أنا، ولكن أريد
أنت

450
00:24:57,506 --> 00:24:59,154
أن يكون لديك ما تريد.

451
00:24:59,184 --> 00:25:00,782
- تعتقد أنني طرحت الأمر هكذا
ذلك

452
00:25:00,832 --> 00:25:02,739
يمكن لابن أخيك المفضل
يرثون ثروتك،

453
00:25:02,779 --> 00:25:03,937
وهذا ليس لطيفًا يا عمتي
إيمي.

454
00:25:03,977 --> 00:25:05,495
- لا، لا، على الإطلاق.

455
00:25:05,545 --> 00:25:06,664
- نعم فعلت.

456
00:25:06,694 --> 00:25:09,250
- لا تغضب، جيرالد.

457
00:25:09,969 --> 00:25:12,056
ليس لدي أي ثروة.

458
00:25:12,096 --> 00:25:14,244
بابا فقد كل شيء في
تحطم,

459
00:25:14,293 --> 00:25:17,239
وأكل مرض ماما الأخير
الباقي.

460
00:25:18,568 --> 00:25:19,397
- حسنًا.

461
00:25:21,124 --> 00:25:23,601
هل تعرف ما هو المنعزل؟

462
00:25:24,600 --> 00:25:25,558
- لا.

463
00:25:25,598 --> 00:25:27,116
- إنه شخص غريب الأطوار للغاية،

464
00:25:28,384 --> 00:25:30,701
الذي يخفي الملايين
وملايين الدولارات،

465
00:25:30,741 --> 00:25:31,900
في كل مكان.

466
00:25:31,940 --> 00:25:34,107
- أوه، ليس أنا، جيرالد.

467
00:25:34,137 --> 00:25:37,103
لم أر حتى مليونًا
دولار.

468
00:25:37,133 --> 00:25:41,886
كل ما لدي هو القليل
أسهم شركة الحلفاء للغاز

469
00:25:41,926 --> 00:25:45,851
وبعض اليورانيوم في كولورادو.

470
00:25:45,881 --> 00:25:48,118
يرسلون لي المال كل مرة
بعض الوقت.

471
00:25:48,158 --> 00:25:52,352
وهذا ما أعيش عليه، ذلك
والضمان الاجتماعي الخاص بي.

472
00:25:52,392 --> 00:25:53,840
أنا لست منعزلا.

473
00:25:59,033 --> 00:26:01,380
- لا لا لا لا، العمة إيمي.

474
00:26:01,420 --> 00:26:04,505
يجب أن يكون هناك بعض
شرط أن هذه الأسهم

475
00:26:04,545 --> 00:26:06,653
يمكن أن تذهب إلى من تريد لهم
ل.

476
00:26:06,693 --> 00:26:08,330
- لك يا جيرالد.

477
00:26:08,370 --> 00:26:10,927
- لا أريد الأسهم الخاصة بك.

478
00:26:10,977 --> 00:26:15,251
انظر يا عزيزي، كل ما أريد
هو بعض رمزية صغيرة.

479
00:26:15,291 --> 00:26:17,768
بعض التذكارات الصغيرة من السعادة
ساعات

480
00:26:17,807 --> 00:26:19,835
لقد قضينا معًا، هذا كل شيء
اريد.

481
00:26:23,390 --> 00:26:24,239
- أوه!

482
00:26:26,476 --> 00:26:27,474
ساعة بابا.

483
00:26:29,062 --> 00:26:32,617
سأكتب اسمك عليها
على الظهر في مادة لاصقة.

484
00:26:32,657 --> 00:26:36,023
- لا يا عزيزتي، انظري، لا بد من ذلك
تكون إرادة.

485
00:26:36,053 --> 00:26:37,940
- ولكن لا أستطيع تحمل تكاليف محام.

486
00:26:37,980 --> 00:26:40,417
- تعال معي، أنت فقط
تعال معي واجلس.

487
00:26:41,326 --> 00:26:42,494
هنا.

488
00:26:42,534 --> 00:26:45,041
انظر، لقد قرأت هذا
كتاب القانون عن الوصايا،

489
00:26:45,081 --> 00:26:45,879
وقررت أن شخصا ما
ينبغي

490
00:26:45,929 --> 00:26:47,837
ارسم واحدة مناسبة لك.

491
00:26:47,877 --> 00:26:49,684
- أوه، جيرالد، كم هو لطيف.

492
00:26:49,724 --> 00:26:50,793
- أوه، هذا كل الحق.

493
00:26:50,833 --> 00:26:51,791
هل تعتقد أنه يمكننا التقريب

494
00:26:51,831 --> 00:26:53,679
اثنين من الشهود في
منزل؟

495
00:26:53,719 --> 00:26:55,626
- حسنا، السيدة جولدي والسيدة.
جونز.

496
00:26:55,676 --> 00:26:56,785
- أوه، هذا جيد.

497
00:26:57,913 --> 00:26:59,910
- كان بابا دائمًا يدير أعمالي
شؤون.

498
00:26:59,950 --> 00:27:02,747
من الجميل أن يكون هناك رجل حولك
مرة أخرى لتقديم المشورة لي.

499
00:27:02,777 --> 00:27:04,015
- حسنًا، أنت بالتأكيد بحاجة إلى واحدة.

500
00:27:04,055 --> 00:27:06,012
أقول لك، أنت معرض للخسارة
كل شيء.

501
00:27:06,052 --> 00:27:07,570
نعم.

502
00:27:07,610 --> 00:27:11,894
الآن، أنا، إيمي رايت، من
العقل السليم،

503
00:27:11,934 --> 00:27:15,370
إعطاء، ابتكار، و
أورث كل ممتلكاتي،

504
00:27:15,409 --> 00:27:17,686
سواء كانت حقيقية أو شخصية أو
مختلط,

505
00:27:17,726 --> 00:27:20,443
أينما كان، إلى، اه.

506
00:27:20,483 --> 00:27:22,480
قل لي، ما هو اسم الخاص بك
الكنيسة؟

507
00:27:22,510 --> 00:27:24,198
- أذهب إلى سانت أندرو.

508
00:27:24,228 --> 00:27:25,636
- سانت أندرو، هذا جيد.

509
00:27:25,676 --> 00:27:27,743
سانت أندرو.

510
00:27:28,951 --> 00:27:31,388
- الآن، جيرالد، هذا لطيف.

511
00:27:31,428 --> 00:27:34,254
- الآن، الفقرة الثانية، هناك
هي فقرتين فقط.

512
00:27:34,294 --> 00:27:37,340
الآن، سأقوم بملء هذه التفاصيل،
إذا كانوا بخير معك.

513
00:27:37,380 --> 00:27:42,523
الاستثناء الوحيد ل
ما سبق هو أنني أعطي،

514
00:27:42,563 --> 00:27:45,369
ابتكر وأورث لعزيزي
صديق,

515
00:27:45,409 --> 00:27:47,925
جيرالد موسجروف، ما يلي.

516
00:27:48,754 --> 00:27:53,708
الساعة الذهبية الصلبة

517
00:27:56,184 --> 00:27:58,631
التي كانت مملوكة لبابا.

518
00:28:03,664 --> 00:28:06,900
أوه نعم، وأه. (يضحك)

519
00:28:07,968 --> 00:28:11,414
جميع الأموال النقدية وجدت داخل
غرفتي.

520
00:28:11,444 --> 00:28:13,720
مهما كان المبلغ.

521
00:28:13,760 --> 00:28:16,237
هذا فقط في حال كنت
منعزل.

522
00:28:17,475 --> 00:28:19,882
- اخماد المخزون، جيرالد.

523
00:28:19,912 --> 00:28:21,470
كل ما ستحصل عليه هو
مشاهدة.

524
00:28:21,510 --> 00:28:25,275
- لا لا لا، لا أريد
مخزونك، العمة إيمي.

525
00:28:25,315 --> 00:28:26,983
كل ما أريده هو الساعة.

526
00:28:27,032 --> 00:28:28,141
انظروا والمال.

527
00:28:31,496 --> 00:28:32,825
- ليس هناك أي أموال.

528
00:28:36,729 --> 00:28:39,645
- لا لا لا، لا أريد ذلك
أيضاً.

529
00:28:39,685 --> 00:28:43,121
لا، ليس لفترة طويلة، طويلة.

530
00:28:43,161 --> 00:28:45,807
أنا أفضل أن يكون لدي
عزيزتي العمة الصغيرة إيمي

531
00:28:45,847 --> 00:28:49,842
بين الأحياء،
الطبخ، رتق جواربي.

532
00:28:51,000 --> 00:28:55,234
- كانت والدتي تبلغ من العمر 97 عامًا، وأمي
كان الأب 95 عامًا،

533
00:28:55,274 --> 00:28:58,829
وجدتي، 106.

534
00:28:58,859 --> 00:29:00,747
- لا، العمة إيمي.

535
00:29:00,787 --> 00:29:05,410
كانت والدتك تبلغ من العمر 95 عامًا، وكان والدك يبلغ من العمر 95 عامًا
كان 97،

536
00:29:05,450 --> 00:29:09,215
وجدك لا
الأم، كان عمرها 106،

537
00:29:09,255 --> 00:29:12,012
وأنت تشعر أنك على ما يرام.

538
00:29:12,051 --> 00:29:13,250
- أوه نعم.

539
00:29:13,290 --> 00:29:16,356
- الآن، إذا أردت فقط
اجمع هؤلاء الشهود،

540
00:29:16,396 --> 00:29:17,804
إرادتنا ستكون صالحة.

541
00:29:17,834 --> 00:29:20,151
- حسنا، سأذهب لإحضار السيدة جونز
والسيدة جولدي على الفور.

542
00:29:20,200 --> 00:29:22,148
- بخير.

543
00:29:22,198 --> 00:29:23,716
أوه، كن حذرا.

544
00:29:23,756 --> 00:29:26,382
أنا لا أريدك أن تسقط
أسفل تلك السلالم.

545
00:29:26,422 --> 00:29:27,710
حتى الآن.

546
00:29:27,750 --> 00:29:29,058
- ماذا تقول يا جيرالد؟

547
00:29:30,616 --> 00:29:31,895
- لا شيء، العمة إيمي.

548
00:29:36,019 --> 00:29:37,607
(يضحك)

549
00:29:37,647 --> 00:29:41,731
*قابلني الليلة في دريم لاند*

550
00:29:43,449 --> 00:29:45,966
(يضحك)

551
00:29:46,964 --> 00:29:49,071
(أزيز)

552
00:29:50,789 --> 00:29:53,156
1000، 2000، 3000، 4000.

553
00:30:00,376 --> 00:30:02,703
- مقدمة
استراحة المحطة

554
00:30:02,743 --> 00:30:06,048
مهم جدًا
مهمة ليتم تفويضها

555
00:30:06,088 --> 00:30:09,803
لأحد المتسابقين
في مسابقة شبيهة.

556
00:30:12,040 --> 00:30:15,246
(موسيقى خفيفة)

557
00:30:17,203 --> 00:30:19,031
- جميع المظلات مصنوعة للتو
الجنازة

558
00:30:19,071 --> 00:30:21,198
يبدو أكثر جنازة، جيرالد.

559
00:30:21,238 --> 00:30:24,873
أوه، أنا فقط أحب الجنازات،
خاصة في المطر.

560
00:30:32,223 --> 00:30:35,968
- يا، ولكن هذه قبعة بذيئة.

561
00:30:36,008 --> 00:30:39,004
- أنت تحب الشيطان
البيض، أليس كذلك يا جيرالد؟

562
00:30:39,044 --> 00:30:40,652
- [جيرالد] نعم، العمة إيمي.

563
00:30:40,691 --> 00:30:41,930
- السيدة جولدي والسيدة.
لقد كان جونز يخدعني

564
00:30:41,960 --> 00:30:45,235
منذ أن كتبت وصية، جيرالد.

565
00:30:45,275 --> 00:30:47,682
تقول السيدة جونز أنني في حالة عالية
حصان,

566
00:30:47,712 --> 00:30:51,397
أي شخص فقير مثل أ
فأر الكنيسة يصنع وصية.

567
00:30:52,356 --> 00:30:53,155
جيرالد؟

568
00:30:53,983 --> 00:30:55,432
- نعم، العمة إيمي؟

569
00:30:55,461 --> 00:30:59,975
- يا عزيزي، أردت فقط أن
تأكد أنني لم أفقدك.

570
00:31:00,015 --> 00:31:02,252
أردت أن أتأكد من أنني لم أفعل ذلك
جعلتك، اه.

571
00:31:03,491 --> 00:31:05,728
النزهات ليست نزهات
بدون بيض شيطان.

572
00:31:07,176 --> 00:31:11,170
والنمل، يا عزيزي، أنا فقط
أحب تلك الأشياء الصغيرة

573
00:31:11,200 --> 00:31:15,325
بأرجلهم الصغيرة
قادم، يحمل الأشياء بعيدًا.

574
00:31:15,365 --> 00:31:17,601
هل تعتقد أننا سوف نفعل ذلك، جيرالد؟

575
00:31:17,641 --> 00:31:18,510
- ماذا؟

576
00:31:20,468 --> 00:31:22,705
- احصل على بعض النمل الحقيقي في
البلاد اليوم.

577
00:31:24,942 --> 00:31:28,107
- بالنسبة لك، العمة إيمي، أي شيء.

578
00:31:28,147 --> 00:31:29,625
هل أنت مستعد؟

579
00:31:29,655 --> 00:31:32,212
- الخير، لم أفعل
موجود في البلاد منذ ذلك الحين

580
00:31:32,252 --> 00:31:35,927
يا الخير يا كريم
لا أستطيع أن أتذكر متى.

581
00:31:35,967 --> 00:31:39,482
لماذا، لقد نسيت حتى هناك
كان واحدا.

582
00:31:39,532 --> 00:31:40,680
هناك.

583
00:31:40,720 --> 00:31:41,719
- مستعد؟

584
00:31:41,769 --> 00:31:44,235
- نعم.

585
00:31:44,285 --> 00:31:45,084
حسنا، نعم.

586
00:31:46,323 --> 00:31:47,801
نعم!

587
00:31:47,841 --> 00:31:50,387
في الواقع، لقد كنت على استعداد منذ ذلك الحين
الساعة السابعة من صباح هذا اليوم.

588
00:31:50,427 --> 00:31:52,664
لقد كنت متحمسًا جدًا، ولم أستطع
نوم.

589
00:31:52,704 --> 00:31:54,511
- أنت تعرف، ما تحتاجه
هو بعض الحبوب المنومة.

590
00:31:54,551 --> 00:31:55,350
أستطيع أن أحضر لك بعض.

591
00:31:55,380 --> 00:31:57,108
- لا، أنا أستمتع بالإثارة.

592
00:31:57,138 --> 00:31:59,545
سوف آخذ قيلولة أو اثنتين في
البلد.

593
00:31:59,585 --> 00:32:00,853
- حسنًا، لنذهب.

594
00:32:00,893 --> 00:32:02,451
- حسنًا، الآن، خذ
تعرقل,

595
00:32:02,501 --> 00:32:07,094
وسأأخذ المظلة
وبعد ذلك سأحبس.

596
00:32:07,124 --> 00:32:10,530
وجيرالد، كما تعلمون، ذهبت
إلى أروع جنازة

597
00:32:10,570 --> 00:32:11,838
أمس تحت المطر.

598
00:32:11,878 --> 00:32:15,044
كان هناك كل هؤلاء الناس في
أسود

599
00:32:15,084 --> 00:32:17,241
تبدو مثل الشحرور
حمل المظلات.

600
00:32:17,281 --> 00:32:20,716
هنا، أنت، أنت تحبس، سأفعل
خذ الحقيبة.

601
00:32:20,756 --> 00:32:21,625
- تمام.

602
00:32:23,422 --> 00:32:24,551
- اه يا عزيزي.

603
00:32:25,510 --> 00:32:27,267
(الموسيقى المشؤومة)

604
00:32:27,307 --> 00:32:28,376
- ما الخطب؟

605
00:32:28,416 --> 00:32:31,062
- لقد أخطأت في النظر
أسفل.

606
00:32:31,092 --> 00:32:33,738
- لا تتحرك، سأكون على حق
هناك.

607
00:32:33,778 --> 00:32:35,566
- أنا بالدوار.

608
00:32:35,606 --> 00:32:40,529
سأكون بخير، سوف يمر.

609
00:32:43,046 --> 00:32:44,634
لقد نسيت الملح.

610
00:32:45,592 --> 00:32:46,761
يا عزيزي!

611
00:32:46,791 --> 00:32:48,918
جيرالد، جيرالد، لقد انزلق
الدرج!

612
00:32:48,958 --> 00:32:51,474
أوه، جيرالد، أوه، جيرالد!

613
00:32:51,514 --> 00:32:52,862
- ماذا حدث؟

614
00:32:52,912 --> 00:32:54,380
- جيرالد، أوه، جيرالد؟

615
00:32:54,430 --> 00:32:55,469
هل أنت بخير؟

616
00:32:55,509 --> 00:32:58,984
أوه، جيرالد، جيرالد، أنتم جميعًا
أليس كذلك؟

617
00:33:01,181 --> 00:33:03,368
- لقد كسرت كل عظمة في جسدي.

618
00:33:03,418 --> 00:33:05,565
- أوه، لا تقول ذلك، أوه.

619
00:33:05,605 --> 00:33:07,083
- أوه لا لا لا، أنا بخير.

620
00:33:07,123 --> 00:33:08,172
- اه الحمد لله.

621
00:33:08,212 --> 00:33:10,249
أوه، الحمد لله أنك شاب.

622
00:33:10,279 --> 00:33:13,165
لقد وقعت مثل ذلك
قتلت شخصا مثلي.

623
00:33:14,004 --> 00:33:16,111
- جيرالد يسقط، يذهب بوم!

624
00:33:16,161 --> 00:33:16,790
(يئن)

625
00:33:16,830 --> 00:33:18,158
- هذا يكفي!

626
00:33:18,198 --> 00:33:19,436
- لا، هناك القليل
مكان صغير هنا

627
00:33:19,476 --> 00:33:20,954
- آه، توقف!

628
00:33:24,500 --> 00:33:26,097
لماذا لا تسممها؟

629
00:33:27,146 --> 00:33:29,733
- لا يا غبي، هذا يمكن تتبعه.

630
00:33:29,772 --> 00:33:31,141
يجب على شخص ما أن يشتريه.

631
00:33:32,938 --> 00:33:34,896
- إذن لماذا لا تطلق النار فحسب
لها؟

632
00:33:35,974 --> 00:33:38,561
- رائع، هذا فقط
رائع.

633
00:33:41,557 --> 00:33:42,965
- هل تريد مني أن أكون جادا؟

634
00:33:44,073 --> 00:33:47,229
- حسنًا، بداخلها 100 ألف دولار
غرفة.

635
00:33:49,226 --> 00:33:50,674
- كيف القديم هو أنها؟

636
00:33:50,704 --> 00:33:50,984
- 75.

637
00:33:52,781 --> 00:33:53,870
- أوه.

638
00:33:55,108 --> 00:33:57,825
- لا، لا بد من ظهور الشيخوخة.

639
00:33:57,864 --> 00:34:00,621
لقد حان وقت الرجل العجوز أخيرًا
اشتعلت معها.

640
00:34:00,661 --> 00:34:03,936
وأخيرا اشتعلت معها.

641
00:34:03,966 --> 00:34:06,603
- حسنًا، يبدو الأمر بسيطًا.

642
00:34:06,643 --> 00:34:09,369
(الموسيقى الحسية)

643
00:34:14,282 --> 00:34:15,111
- أنت.

644
00:34:17,758 --> 00:34:18,946
أرتدي ملابسي.

645
00:34:20,274 --> 00:34:22,980
أعتقد أن الوقت قد حان لك
التقيت أخيرا عمتنا إيمي.

646
00:34:26,665 --> 00:34:31,779
*أنا أحبك*

647
00:34:32,657 --> 00:34:36,003
*دعني أسمعك تهمس*

648
00:34:37,251 --> 00:34:42,324
*انك تحبني ايضا*
(يطرق)

649
00:34:43,393 --> 00:34:45,640
*حافظ على هذا الحب*

650
00:34:45,680 --> 00:34:46,678
جيرالد؟

651
00:34:46,718 --> 00:34:47,797
- هذا أنا.

652
00:34:50,633 --> 00:34:52,670
عمتي إيمي، هذا هو ابن عمي
ميلدريد.

653
00:34:52,710 --> 00:34:54,228
لقد سمعتني أتحدث عنك
كثيرا

654
00:34:54,268 --> 00:34:55,417
أرادت مقابلتك.

655
00:34:55,456 --> 00:34:56,265
آمل أنك لا تمانع.

656
00:34:56,305 --> 00:34:57,663
- مرحبا، العمة إيمي.

657
00:34:57,703 --> 00:34:59,621
- أنا لست عمتك.

658
00:34:59,661 --> 00:35:01,658
- حسنا، أنت لست لي
عمة سواء، كما تعلمون.

659
00:35:01,698 --> 00:35:03,735
- ولكني عرفتك لفترة أطول،
جيرالد.

660
00:35:04,814 --> 00:35:06,561
- لن تقوم بدعوتنا
في؟

661
00:35:06,611 --> 00:35:07,880
- أوه، نعم.

662
00:35:09,128 --> 00:35:11,994
- الشيء القديم غيور.
- ش.

663
00:35:12,034 --> 00:35:12,873
- ماذا؟

664
00:35:14,800 --> 00:35:16,598
- أحضرت لك هذه
زهور التوليب الليلة، العمة إيمي،

665
00:35:16,638 --> 00:35:18,795
وزجاجة أخرى من هذا.

666
00:35:18,835 --> 00:35:21,192
- شكرا لك، جيرالد، أنت كذلك
دائما جيدة جدا بالنسبة لي.

667
00:35:26,305 --> 00:35:28,182
- أين هي؟

668
00:35:28,222 --> 00:35:29,141
- في المجلات.

669
00:35:36,042 --> 00:35:38,169
- أليس زهور التوليب الخاصة بك جميلة،
العمة إيمي؟

670
00:35:38,209 --> 00:35:42,123
- ليس لدي سوى دجاجة صغيرة،
جيرالد، لا يكفي لثلاثة.

671
00:35:42,163 --> 00:35:45,389
- أوه، حسنا، كما ترى،
ميلي تأكل مثل الطيور،

672
00:35:45,429 --> 00:35:46,867
لذلك لا داعي للقلق.

673
00:35:46,907 --> 00:35:50,422
- بطاطس واحدة فقط لهرسها،
واثنين فقط من تلك النظارات.

674
00:35:50,462 --> 00:35:52,339
- حسنًا، سأشرب القهوة
كوب.

675
00:35:53,977 --> 00:35:57,742
عمتي إيمي، لا يجب أن تكوني غاضبة
في وجهي الآن لإحضارها.

676
00:35:57,782 --> 00:36:02,136
إنها فتاة وحيدة جداً، هي
ليس لديه أصدقاء ولا عائلة.

677
00:36:02,176 --> 00:36:04,323
لقد كنت أقول لك
كيف حلوة وساحرة

678
00:36:04,363 --> 00:36:05,921
ورائعة أنت.

679
00:36:05,961 --> 00:36:06,920
ويا لها من متعة.

680
00:36:06,960 --> 00:36:09,566
- وأنا لست كذلك على الإطلاق
بخيبة أمل.

681
00:36:09,606 --> 00:36:11,643
أنت كل ما قاله، و
المزيد.

682
00:36:11,683 --> 00:36:15,039
- حسنا، إذا كنت تريد أن تعرف
الحقيقة، أنا غيور.

683
00:36:16,347 --> 00:36:17,386
- أنت غيور؟

684
00:36:17,425 --> 00:36:18,903
من ابن عمي؟

685
00:36:18,943 --> 00:36:20,461
- ابن عمك؟

686
00:36:20,511 --> 00:36:21,590
- أخبرتك.

687
00:36:21,630 --> 00:36:24,226
- يا عزيزي، أوه، حسنا، في ذلك
حالة,

688
00:36:24,256 --> 00:36:26,413
يمكنك الحصول على الزجاج،

689
00:36:26,453 --> 00:36:29,219
وسوف أشرب من القهوة
كوب.

690
00:36:29,249 --> 00:36:32,285
(موسيقى خفيفة)

691
00:36:47,385 --> 00:36:50,071
- العمة إيمي.

692
00:36:50,111 --> 00:36:50,940
- هم؟

693
00:36:50,990 --> 00:36:51,819
- عمتي إيمي، من الأفضل أن تستيقظي

694
00:36:51,859 --> 00:36:53,736
إذا كنت تريد الذهاب للنزهة.

695
00:36:53,776 --> 00:36:56,503
- منذ متى وأنا نائم؟

696
00:36:56,542 --> 00:36:57,891
- حوالي 10 دقائق.

697
00:36:57,931 --> 00:36:58,809
- أوه.

698
00:37:00,098 --> 00:37:01,456
ما المشي؟

699
00:37:01,496 --> 00:37:02,844
- تذكر أنك قلت لك
أراد الذهاب للنزهة

700
00:37:02,884 --> 00:37:05,530
في الشارع والقيام ببعض النوافذ
التسوق؟

701
00:37:05,570 --> 00:37:06,359
- أوه نعم.

702
00:37:06,399 --> 00:37:09,715
حسنا، هذا سيكون لطيفا.

703
00:37:16,865 --> 00:37:19,901
يجب أن آتي إلى هنا
يوما ما وتصفح مرة أخرى.

704
00:37:19,951 --> 00:37:22,028
(صافرة الإنذار مدوية)

705
00:37:22,068 --> 00:37:24,814
أوه، أوه، يا عزيزي، أوه، أنا فقط أكره
تلك صفارات الإنذار.

706
00:37:24,854 --> 00:37:28,060
أوه، ولقد نسيت بلدي
غطاء للأذنين.

707
00:37:28,100 --> 00:37:29,578
- لماذا، انظري، العمة إيمي.

708
00:37:29,618 --> 00:37:31,655
ترى، تذكرت
لإحضارهم لك.

709
00:37:31,685 --> 00:37:34,801
- أوه، جيرالد، ماذا سأفعل
بدونك؟

710
00:37:37,237 --> 00:37:39,315
يا عزيزي، مجرد الكثير من الناس.

711
00:37:39,355 --> 00:37:41,232
الكثير من الناس في كل مكان.

712
00:37:41,272 --> 00:37:44,038
هناك الكثير في كل مكان.

713
00:37:44,078 --> 00:37:46,824
أوه، أوه، انظر، جيرالد!

714
00:37:46,864 --> 00:37:49,391
هنا طائر، طائر طائر
طائر طائر!

715
00:37:49,431 --> 00:37:52,177
هنا طائر، طائر طائر
طائر طائر!

716
00:37:52,217 --> 00:37:53,465
هنا بيردي!

717
00:37:53,505 --> 00:37:55,253
طائر طائر طائر!

718
00:37:56,212 --> 00:37:57,540
لماذا، انهم محشوة.

719
00:37:58,329 --> 00:38:00,536
اعتقدت أنهم كانوا حقيقيين.

720
00:38:04,840 --> 00:38:06,048
جيرالد، جيرالد؟

721
00:38:07,007 --> 00:38:08,835
- نحن هنا، العمة إيمي!

722
00:38:08,885 --> 00:38:10,153
- جيرالد، انتظر!

723
00:38:10,193 --> 00:38:11,601
انتظر يا جيرالد، انتظرني!

724
00:38:11,631 --> 00:38:14,437
انتظر يا جيرالد، انتظر، انتظر!

725
00:38:14,477 --> 00:38:19,550
(التزمير)
(صراخ)

726
00:38:21,258 --> 00:38:22,216
- العمة إيمي!

727
00:38:28,538 --> 00:38:31,204
(الموسيقى المشؤومة)

728
00:38:36,008 --> 00:38:37,116
هل هي ميتة؟

729
00:38:37,156 --> 00:38:40,072
- لا، نبضات القلب سريعة بعض الشيء،
لكن طبيعي.

730
00:38:40,112 --> 00:38:41,790
أعتقد أن ساقها مكسورة.

731
00:38:41,840 --> 00:38:43,358
- أوه، العمة إيمي المسكينة.

732
00:38:43,398 --> 00:38:47,512
- يا عزيزي.

733
00:38:47,552 --> 00:38:48,621
جيرالد.

734
00:38:48,661 --> 00:38:50,348
- أنا هنا، أنا هنا يا عزيزي،
هنا.

735
00:38:51,137 --> 00:38:52,505
- أوه يا إلهي!

736
00:38:52,545 --> 00:38:54,822
- لا، لا، العمة إيمي، أنت
فقط اذهب للنوم.

737
00:38:54,862 --> 00:38:56,420
هذا صحيح، هيا.

738
00:38:56,460 --> 00:38:58,248
- أوه، جيرالد، جيرالد، لا تفعل ذلك
اتركني!

739
00:38:58,298 --> 00:39:01,334
- أوه، لن أفعل، الآن، أعدك
أنت.

740
00:39:01,373 --> 00:39:02,242
هنا.

741
00:39:03,331 --> 00:39:06,157
(الأطباق ترن)

742
00:39:13,028 --> 00:39:14,026
- أنت هنا.

743
00:39:15,474 --> 00:39:17,392
- يمكنك وضع الجزر الخاص بك أيضا
في وقت مبكر.

744
00:39:18,660 --> 00:39:21,386
البطاطس أيضًا، إنها كذلك
كل شيء مطبوخ أكثر من اللازم.

745
00:39:23,503 --> 00:39:26,210
يا عزيزي، هذا فظيع، لا أستطيع
أكل ذلك.

746
00:39:26,260 --> 00:39:29,525
- ميلي ليست الطباخة التي أنت عليها،
العمة ايمي.

747
00:39:29,565 --> 00:39:31,083
- إنها ليست طباخة على الإطلاق.

748
00:39:31,123 --> 00:39:33,680
هناك ما هو أكثر من الطبخ
وضع الأشياء في وعاء.

749
00:39:33,720 --> 00:39:34,928
هذا سم.

750
00:39:36,805 --> 00:39:38,363
- أعطها لي.

751
00:39:38,403 --> 00:39:39,672
- فقط أحضر لي بعض
الجبن على طبق من ذهب.

752
00:39:42,917 --> 00:39:44,475
جيرالد.

753
00:39:44,505 --> 00:39:45,314
جيرالد، جيرالد.

754
00:39:46,622 --> 00:39:47,501
جيرالد.

755
00:39:51,466 --> 00:39:52,384
جيرالد.

756
00:39:52,424 --> 00:39:53,263
جيرالد.

757
00:39:56,818 --> 00:40:00,084
أنا لا أحب ابن عمك على الإطلاق.

758
00:40:00,124 --> 00:40:03,809
هي في البداية ليست فتاة لطيفة،

759
00:40:03,849 --> 00:40:06,635
وثالثًا، لا تفعل ذلك
تعرف كيف تفعل أي شيء.

760
00:40:06,675 --> 00:40:08,632
هل رأيت كيف مقشرة بلدي
البطاطس؟

761
00:40:08,672 --> 00:40:11,628
وكان التقشير نصف بوصة
سميكة.

762
00:40:11,668 --> 00:40:14,584
هذا إسراف، فهي تهدر أيضًا
كثيرا.

763
00:40:14,624 --> 00:40:16,662
- ها هي حبوب منع الحمل الخاصة بك، العمة إيمي.

764
00:40:16,711 --> 00:40:18,060
- أنا لست عمتها.

765
00:40:21,785 --> 00:40:25,340
- هنا، العمة إيمي، خذ الخاص بك
حبوب منع الحمل.

766
00:40:25,380 --> 00:40:26,338
هذه فتاة جيدة.

767
00:40:28,695 --> 00:40:29,924
ها نحن ذا.

768
00:40:31,122 --> 00:40:34,078
- إنها لا تحبني أيضًا.

769
00:40:34,118 --> 00:40:36,914
هذا هو الاهتزاز الوحيد الذي قمت به
كان دائما قادرا على الشعور،

770
00:40:36,954 --> 00:40:38,911
اهتزاز عدم الوجود
أحب.

771
00:40:39,880 --> 00:40:41,907
- أوه، لا، الآن، العمة إيمي.

772
00:40:41,947 --> 00:40:43,905
هي فقط تعشقك.

773
00:40:45,672 --> 00:40:47,829
هذا مجرد هراء، هيا
الآن.

774
00:40:47,869 --> 00:40:50,226
أوه، انظر إلى العمة إيمي.

775
00:40:50,266 --> 00:40:51,494
الذهاب الى النوم.

776
00:40:52,533 --> 00:40:54,380
التهرب مني.

777
00:40:54,410 --> 00:40:57,856
- لقد كنت أشعر بفظاعة
أشعر بالنعاس مؤخرًا يا جيرالد.

778
00:40:57,886 --> 00:40:59,883
لا يصل إلى السعوط.

779
00:41:05,076 --> 00:41:08,322
- إنها لا تزال غاضبة منك
ابن عم ميلي.

780
00:41:08,361 --> 00:41:11,387
- أوه، ميلي، لقد فعلت ذلك للتو
ببساطة يجب أن تكون ألطف معها.

781
00:41:11,427 --> 00:41:12,506
- إلى هذا البرقوق القديم؟

782
00:41:12,546 --> 00:41:13,754
- ش!

783
00:41:13,794 --> 00:41:15,831
نعم، لتلك البرقوق القديم.

784
00:41:15,861 --> 00:41:17,020
الآن، هيا، من الأفضل أن نصلح الأمر
موقد.

785
00:41:17,060 --> 00:41:18,628
ربما تكون الفرصة الأخيرة لنا
احصل على.

786
00:41:18,668 --> 00:41:19,576
- أعطني مفك البراغي.

787
00:41:19,626 --> 00:41:20,825
- نعم.

788
00:41:20,855 --> 00:41:23,821
(صرير المعدن)

789
00:41:28,215 --> 00:41:29,043
ش.

790
00:41:34,037 --> 00:41:36,473
- لماذا لا تحويله حتى كل
الطريق والحصول على أكثر من اليوم؟

791
00:41:36,513 --> 00:41:38,161
- لا، لا، لا.
(هسهسة الغاز)

792
00:41:38,201 --> 00:41:39,429
علينا أن نشرط
أنفها رقم واحد،

793
00:41:39,469 --> 00:41:40,718
سوف تشم ذلك في ثانية.

794
00:41:40,758 --> 00:41:42,026
علينا أن نفعل ذلك شيئا فشيئا
قليلا

795
00:41:42,076 --> 00:41:44,073
لذلك يبدو الأمر طبيعيًا جدًا.

796
00:41:45,501 --> 00:41:46,710
هذا كثير جدًا، أعطيه لي.

797
00:41:46,750 --> 00:41:47,628
- أستطيع أن أفعل ذلك.

798
00:41:47,668 --> 00:41:52,781
- أعطها لي!
(رنين)

799
00:41:57,445 --> 00:41:59,802
هذا جيد، إنه جيد.

800
00:42:03,956 --> 00:42:04,795
تعال.

801
00:42:18,457 --> 00:42:20,334
ش!

802
00:42:22,291 --> 00:42:24,219
- لا تشعل ذلك!

803
00:42:24,259 --> 00:42:27,175
(موسيقى مشوقة)

804
00:42:52,620 --> 00:42:54,847
- الشيء الوحيد الذي لا أستطيع تحمله هو
النفايات.

805
00:42:54,887 --> 00:42:56,615
لم أحبها منذ
دقيقة

806
00:42:56,655 --> 00:42:59,092
وضعت قدميها في هذا الباب.

807
00:42:59,131 --> 00:43:02,237
يجب أن ترى الطريقة التي تتقشر بها
البطاطس.

808
00:43:02,277 --> 00:43:05,713
لقد كانت في ذلك عدة
أيام، وأهدر غازي،

809
00:43:05,753 --> 00:43:08,079
أحاول تشغيل فاتورتي.

810
00:43:09,388 --> 00:43:10,706
أخبر السيدة جولدي أتمنى أن تكون كذلك
راض

811
00:43:10,746 --> 00:43:13,262
عن المجلات.

812
00:43:13,302 --> 00:43:14,740
- نعم سيدتي.

813
00:43:14,780 --> 00:43:16,897
- كما لو أن فاتورتي لم تكن مرتفعة
يكفي بالفعل

814
00:43:16,947 --> 00:43:19,734
مع كل الطبخ
لقد كنت أفعل من أجلهم.

815
00:43:19,774 --> 00:43:22,460
حاول جيرالد منعها.

816
00:43:22,500 --> 00:43:25,725
النفايات الصارخة أمر فظيع
خطيئة.

817
00:43:25,765 --> 00:43:27,613
أنا أحد المساهمين في شركة Allied Gas،

818
00:43:27,653 --> 00:43:30,679
وأنا لا أوافق على
إهدار بضاعتنا

819
00:43:30,719 --> 00:43:33,645
وأسوأ ما في الأمر هو
إنه يجعلني أشعر بالمرض.

820
00:43:33,675 --> 00:43:35,392
- هل لديك هاتف حولك
هنا؟

821
00:43:35,442 --> 00:43:37,789
- هناك واحد في القاعة.

822
00:43:39,956 --> 00:43:42,263
هل تم إصلاحه الآن، لذلك أنا
يمكن إصلاح العشاء الليلة؟

823
00:43:42,303 --> 00:43:44,151
لقد حصلت على مشوي لطيفة.

824
00:43:44,180 --> 00:43:45,259
- انها ثابتة.

825
00:43:46,627 --> 00:43:49,773
(موسيقى مشوقة)

826
00:43:56,324 --> 00:43:58,241
المشغل؟

827
00:43:58,281 --> 00:43:59,610
أحضر لي الشرطة، من فضلك.

828
00:44:19,423 --> 00:44:22,059
(يطرق)

829
00:44:22,099 --> 00:44:23,128
- من هو؟

830
00:44:25,245 --> 00:44:26,803
- إنها نحن.

831
00:44:26,853 --> 00:44:27,682
- ادخل.

832
00:44:30,967 --> 00:44:32,086
- هل هذه الفتاة؟

833
00:44:32,116 --> 00:44:34,842
- نعم، هذا هو الذي يدور
على الغاز.

834
00:44:34,882 --> 00:44:37,668
قلت: أنا آسف يا جيرالد
أنت لم تحبني.

835
00:44:37,708 --> 00:44:40,075
لماذا لم توقفها يا جيرالد؟

836
00:44:40,105 --> 00:44:41,782
قتل امرأة عجوز بالغاز.

837
00:44:41,832 --> 00:44:43,221
هذا ما الغاز
قال الرجل أنها كانت تفعل.

838
00:44:43,260 --> 00:44:45,867
- العمة إيمي، أنا لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

839
00:44:45,907 --> 00:44:48,423
- لم تكن فكرتي، بل كانت
فكرة جيرالد!

840
00:44:48,463 --> 00:44:49,502
- لماذا لا تصمت؟

841
00:44:49,542 --> 00:44:50,980
- لا أعتقد ذلك، هذا
ليس صحيحا.

842
00:44:51,020 --> 00:44:53,457
- أوه لا، ثم من كان لك
كتابة وصية، العمة إيمي؟

843
00:44:53,497 --> 00:44:54,455
- اعتقدت أنني قلت لك أن تغلق
فوق!

844
00:44:54,495 --> 00:44:55,534
- امسكها.

845
00:44:58,600 --> 00:44:59,968
أعتقد أنه من الأفضل أن ننزل إلى
المحطة

846
00:45:00,008 --> 00:45:01,046
وتحدث قليلا.

847
00:45:01,076 --> 00:45:03,363
- المجلات،،،،
أين،

848
00:45:03,403 --> 00:45:04,921
أين المجلات؟

849
00:45:04,961 --> 00:45:05,960
- [إيمي] لماذا؟

850
00:45:06,000 --> 00:45:07,957
- أين المجلات؟

851
00:45:07,997 --> 00:45:10,144
- جاء الجامع وأخذ
لهم بعيدا.

852
00:45:10,184 --> 00:45:11,662
- أين؟

853
00:45:11,702 --> 00:45:12,661
ما جامع، أين؟

854
00:45:12,701 --> 00:45:15,826
- لا، لا تصرخ، جيرالد،
لا تفعل!

855
00:45:15,866 --> 00:45:17,055
- [جيرالد] أين؟

856
00:45:17,095 --> 00:45:19,901
- قالت السيدة جولدي ذلك
كانوا صائدي الغبار

857
00:45:19,941 --> 00:45:22,607
وأنني كنت أخسر
ولمستي للواقع

858
00:45:22,647 --> 00:45:25,124
جمع المجلات القديمة
وأشجار عيد الميلاد،

859
00:45:25,164 --> 00:45:25,973
فلما جاء الجامع
اليوم،

860
00:45:26,013 --> 00:45:27,930
فقلت له: خذهم بعيداً.

861
00:45:27,970 --> 00:45:29,718
- أين؟

862
00:45:29,768 --> 00:45:32,714
- لا، جيرالد، من فضلك، من فضلك
لا تصرخ.

863
00:45:32,763 --> 00:45:35,110
(يضحك)

864
00:45:35,150 --> 00:45:36,149
- اصمت!

865
00:45:36,189 --> 00:45:37,996
- حسنًا، لنذهب.

866
00:45:38,026 --> 00:45:40,583
- إنه ليس خطأ جيرالد، إنه
كل راتبها.

867
00:45:40,623 --> 00:45:43,539
يا جيرالد، جيرالد، لا تغضب
معي!

868
00:45:43,579 --> 00:45:45,576
سأقطعك من إرادتي

869
00:45:47,264 --> 00:45:48,902
- إسقاط ميت.

870
00:46:06,508 --> 00:46:08,355
- مسكينة الآنسة إيمي.

871
00:46:08,395 --> 00:46:11,431
(نقر اللسان)

872
00:46:25,043 --> 00:46:26,121
- واحد.

873
00:46:26,161 --> 00:46:27,040
1000.

874
00:46:28,688 --> 00:46:31,244
(الشهيق)

875
00:46:31,284 --> 00:46:32,403
اثنان، 2000.

876
00:46:35,678 --> 00:46:36,837
ثلاثة، 3000.

877
00:46:40,232 --> 00:46:41,420
أربعة، 4000.

878
00:46:42,389 --> 00:46:44,017
يجب أن أتذكر تذويب الجليد.

879
00:46:46,783 --> 00:46:47,782
خمسة، 5000.

880
00:46:49,130 --> 00:46:51,007
ستة، 6000.

881
00:46:59,366 --> 00:47:03,800
- الآن ترى كيف
مصطلح النقدية الباردة نشأت.

882
00:47:03,840 --> 00:47:06,756
لسوء الحظ لشجاعتنا
بطلة,

883
00:47:06,796 --> 00:47:09,153
تم القبض عليها في اليوم التالي في
بنك,

884
00:47:09,193 --> 00:47:13,058
حيث حاولت ذلك
إيداع أصولها المجمدة.

885
00:47:13,098 --> 00:47:16,533
الآنسة إيمي تقيم الآن في
السجن لكبار السن,

886
00:47:16,573 --> 00:47:19,858
أين هي على جونغ
فريق.

887
00:47:19,888 --> 00:47:23,004
أما بالنسبة لألفريد هيتشكوك
مسابقة شبيهة,

888
00:47:23,044 --> 00:47:26,519
كل أصواتكم موجودة، و
النتائج مفاجئة،

889
00:47:26,559 --> 00:47:30,554
ولكننا يجب أن نلتزم بها
مع ذلك.

890
00:47:30,604 --> 00:47:32,761
وهنا، إذن، هو الفائز

891
00:47:32,801 --> 00:47:35,637
من سيغلق الجزء الخاص بي من
برنامج.

892
00:47:35,677 --> 00:47:37,834
- وهكذا حتى الأسبوع المقبل،
ليلة سعيدة.


